译文
梦想和思念沉重(zhong)地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒(zhou)贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
我性坚贞且刚直,玉石(shi)虽坚逊色远。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄(cheng)静,皎月耀光。怎堪听(ting)从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
今日又开了几朵呢?
注释
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
③吹到二句:谓秋风把一片秋花吹开了,那明亮的月光犹如白雪。清辉,指明亮的月光。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。