译文
今日在此我与你依(yi)依作别,何时何地我们能再次相遇?
住在空房中,秋夜那样漫长(chang),长夜无睡意,天又不(bu)肯亮。一盏残灯(deng),光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的(de)白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压(ya),高明之位会让神鬼都深感厌恶。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
驻守的官员若不是自己的近亲;难免(mian)要变为豺狼踞此为非造(zao)反。
注释
⑸漫卷(juǎn)诗书喜欲狂:胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。喜欲狂:高兴得简直要发狂。
⑽通:整个,全部。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。