译文
蜀道真太难攀登,简(jian)直难于上青天。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大(da)将军分五路出兵。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国(guo)家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞(xiu)辱。这是命中(zhong)注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
“魂啊回来吧!
注释
容与:缓慢荡漾不前的样子。
⑤安所之:到哪里去。
117. 众:这里指军队。
⑾买名,骗取虚名。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。