译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权(quan)在此的(de)定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛(meng)虎。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
洼地桑树多婀娜(na),枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口(kou)又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
深夜,前殿传来有节奏(zou)的歌声。
注释
[3]过:拜访
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。
江帆:江面上的船。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
(44)扶:支持,支撑。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。