译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他(ta)死后有知的(de)话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那(na)人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清(qing)澈的渭水之滨。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠(zhong)诚:
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
漫步(bu)城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
注释
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。