译文
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地(di)间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
魂魄归来吧!
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
可爱的九匹马神姿争俊竞(jing)雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
有新鲜甘(gan)美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你(ni)吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完(wan))马上就把它吞了。
注释
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
(7)丧:流亡在外
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
①霍家:指西汉大将军霍光之家。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
⑩值:遇到。
起:兴起。