译文
在(zai)一个柳絮纷飞的时节,我(wo)告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为(wei)我传达相思的情愫。
自古以来,从来如此。人不(bu)是元气,怎能与太阳一样地(di)天长地久呢?
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
早晨披着坐,直至夜(ye)晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
登上北芒山啊,噫!
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
竹初种(zhong)时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
注释
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
萧萧:风声。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
晓:知道。
⑹柂:同“舵”。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”