译文
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
风流倜傥之(zhi)士命中(zhong)注定要颠簸一生,一定要有(you)幽默自嘲的性格才相得益彰。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
满怀(huai)(huai)忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
清晨,满脸稚(zhi)气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提(ti)在手中。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
注释
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
⑷止既月:指刚住满一个月。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
⒅律律:同“烈烈”。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
⑸正是:一作“最是”。橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
俦:匹敌。