译文
夕阳看似无情,其实最有情,
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而(er)缀,远远看去,像串串古钱。
天鹅飞向(xiang)天空,一下能飞数千里(高)。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那(na)么即(ji)使你向东迁移,那里的人照样(yang)会讨厌你的叫声。”
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为(wei)什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流(liu)而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
160、就:靠近。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
(8)丹心:红心,比喻忠心。
15 约:受阻。