译文
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中(zhong)杯!
要问在(zai)座之中谁流的眼(yan)泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
鸟儿也飞不过吴天广又(you)长。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见(jian)猎鹰,又吓得(de)急忙躲藏起来。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
注释
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
⑼谯周:字允南,巴西西充(今四川阆中)人,曾任蜀汉光禄大夫,在诸葛亮死后深得后主刘禅宠信。公元263年(蜀汉炎兴元年)魏入蜀,劝刘禅降魏,遂被封为阳城亭侯。在晋官至散骑常侍。老:一本作“旧”。
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。
②湿:衣服沾湿。
⑿“如何”二句:据《艺文类聚》卷十一引《帝王世纪》:“有苗氏负固不服,禹请征之,舜曰:‘我德不厚而行武,非道也。吾前教由未也。’乃修教三年,执干戚而舞之,有苗请服。”干,盾牌。戚,大斧。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。