译文
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
我曾经有十年的生活在西湖(hu),依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
我没来得及见(jian)到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇(huang)帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德(de)行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么(me)他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
天黑了,天黑了,为什么还不回(hui)家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
注释
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。
魄:《月》薛涛 古诗始生或将灭时之微光
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。