译文
妹(mei)妹从小全靠姐姐养育,今日两(liang)人作别泪泣成行。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中(zhong)列有我姓名。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是(shi)把它锁住,那往事,真是不堪回首!
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关(guan)爱你们。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表(biao)达自己的情志。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既(ji)然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
注释
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。
⑾信:确实、的确。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。