译文
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
在这里(li)早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今(jin)倒卧在地上。
东(dong)到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵(zhao)飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
跪请宾客休息,主人情还未了。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴(di)落在草坪(ping)上溅起细沙。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
注释
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
⑽旨:甘美。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。