译文
转眼一年又(you)过去了!在(zai)怅然失意的心境中,就是听那(na)天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
细雨(yu)蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
远游的故人你现在何处?请江月把(ba)我的离愁带往江外我那好友居住的地方(fang)。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引(yin)荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
君子说:学习不可以停止的。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
4.却关:打开门闩。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
(34)买价:指以生命换取金钱。
23.珠翠罗绮(qǐ)溢目:满眼都是华丽的服饰。珠翠罗绮,泛指妇女的首饰和游人的华丽衣服。溢目,满眼。
为:同“谓”,说,认为。
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。