译文
也许志高,亲近太阳?
远看天(tian)边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人(ren)深沉的曲调所感动。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我(wo)的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
铸有狻(suan)猊提钮的铜(tong)炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起(qi)来,懒洋(yang)洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他(ta)倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
注释
247.帝:指尧。
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
⑷韶光:美好时光。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。