译文
辽阔的草原像被铺在地上(shang)一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
万(wan)壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
你杀人如剪草,与(yu)剧孟一同四海遨游
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制(zhi)地治理着(zhuo)国家,终于使八方安定、四海升平了(liao)。
汉水(shui)滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
注释
荡胸:心胸摇荡。
18旬日:十日
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。
(4)尻(kāo):尾部。
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”
(123)方外士——指僧道术士等人。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。