译文
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
机会来临且迎合,暂时栖身登(deng)仕途。
偏僻的街巷里邻(lin)居很多,
人世间的欢乐也是像梦中(zhong)的幻境这样,自(zi)古以来万事都像东流的水一样一去不(bu)复返。
既非野牛(niu)又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞(fei),远处传来断断续续的号角声。
空对秋水哭吊先皇(huang),哀叹逝去华年。
我常常乘(cheng)着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
③盍(hé):通“何”,何不。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
⑾“毡车”句:写匈奴派了大队胡姬来接昭君。《诗经·召南·鹊巢》:“之子于归,百两御之。”写贵族女子出 嫁,陪从很多。两:同辆。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。