译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花(hua)再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作(zuo)薪你用枯枝做炊。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
一百辆车换一条狗(gou),交易不成反失禄米。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
楚襄王的云雨之梦哪(na)里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻(dong)的车轮印往集市上赶去。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
注释
③鸾镜:妆镜的美称。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
⑦故园:指故乡,家乡。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
(3)金错刀:王莽铸币“一刀平五千”,因“一刀”两字用错金工艺,故称之为“金错刀”。
04、茇(Ba):草舍,此处用为动词,居住。