译文
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多(duo)年,我过(guo)去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒(jiu)怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而(er)那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山(shan)峰上淡淡的云烟。
在深(shen)山中送(song)走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
注释
(47)句芒:东方木神之名。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
94.腱(jian4健):蹄筋。
29.青麻头:和下文的“蝴蝶”、“螳螂”、“油利垯”、“青丝额”,都是上品蟋蟀的名字。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。