译文
客游京城黄金全部用尽,回家时只(zhi)落得白发添新。
白昼缓缓拖长
也许是园主担心我(wo)的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
老百姓从此没有哀叹处。
持着拂尘在南边的小路上(shang)走动,很(hen)开心地欣赏东面的门窗。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排(pai)着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想(xiang)到竟然可以偷窥宫内花。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格(ge)外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠(chang)。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
注释
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
4、致:送达。
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
职:掌管。寻、引:度量工具。
⑧辅:车轮碾过。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方