译文
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵(zhen)秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
怎样才能手挥倚天剑,跨海(hai)斩除长鲸?
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂(fu)净才能看清。自(zi)离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月(yue),钱塘江(jiang)边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
(题目)初秋在园子里散步
昨夜(ye)是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
注释
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。
⒀腹:指怀抱。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
散后;一作欲散。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
⑤朝天:指朝见天子。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。