译文
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
唉,到明天天亮,美(mei)梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴(xian)熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古(gu)哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄(qi)怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情(qing)怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
当人登上山的绝顶,就会把周(zhou)围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
(55)侈兴土木——大修宫殿庙宇。
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”
⒀曾:一作“常”。
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。
(三)
(8)岭海:岭,即越城、都宠、萌渚、骑田、大庾等五岭,地处今湘、赣、桂、粤边境。海,南海。
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。
81、量(liáng):考虑。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
⑹无情故:不问人情世故。