译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
地上都已播种黑泰(tai),芦苇水滩也已开(kai)垦经营。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的(de)故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深(shen)重。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金(jin)钗你带去给君王做纪念。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里(li)。
铺(pu)开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
这时(shi)互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
②袒:裸露。 略记:大约记得。
作奸:为非作歹。
(4)躬:亲自。陇亩:田地。