译文
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
翔鸟鸣北林(lin)。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
冉冉升起的云霞荡(dang)涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很(hen)短暂的时光,到花瓣都落(luo)光的时候一切又都归于了平凡。
在后妃居住的幽深的房里(li);灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
两岸猿猴的啼(ti)声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
注释
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
(25)此句以下有删节。
⑷忘忧:忘却忧虑。
方:才
死节:指为国捐躯。节,气节。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
万乘:指天子。