译文
为何众鸟集于(yu)树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时(shi)的(de)梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
口(kou)渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了(liao)的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
都护(hu)现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
注释
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
(14)恬:心神安适。
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。