译文
我的脸上似已充满(man)烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
如果你不相信我近来(lai)因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
院(yuan)子(zi)里长着野生的谷子,野生的葵菜环(huan)绕着井台。
谁说无心就能逍遥自(zi)在,其实也像反覆无常的小人。
高车丽服显贵塞满京(jing)城,才华盖世你却容颜憔悴。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿(er)怀念你,怀念我们共同的故乡。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔(yu)翁豫且制服。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
爱耍小性子,一急脚发跳。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
吴山: 在杭州。
海日:海上的旭日。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
4.诩:夸耀
343、求女:寻求志同道合的人。
74.剪凿二句:写水阁景色优美,剪竹凿石,清流萦绕。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。