译文
即使能预支五百年的(de)新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤(gu)单的我。
痛惜我生不逢时啊(a),遇上这乱世纷扰难以药救。
当年根本就(jiu)不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴(ba)摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬(peng)莱宫一样,坐落在水中央。
入春(chun)来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟(shu)识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫(xiao)鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻(chi)大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
注释
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
2、偃蹇:困顿、失志。
⑻岁暮:年底。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
14.子:你。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。