译文
巍巍的太(tai)乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海(hai)边。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
越中来人(ren)说(shuo)起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
朽(xiǔ)
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
那么吴国为什(shi)么有国君,有大夫呢?既承认季子(zi)(zi)是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
注释
⑤捕:捉。
顾:张望。
14、铁钯:农具,用于除草、平土。 钯,通“耙”。
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
⑦暇日:空闲。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。