译文
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
故乡的人今夜一定在思念远在千(qian)里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又(you)是新的一年(nian)。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
独(du)酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都(du)不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
哪里知道远在千里之外,
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒(xing),但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们(men)狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
注释
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
还:归还
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。
陈迹:陈旧的东西。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。