译文
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水(shui)天一(yi)线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过(guo)齐河县、长清县,穿过泰(tai)山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道(dao)路(lu)都是石板砌成的石级,那(na)些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
就没有急风暴雨呢?
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州(zhou)。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
不知什么人报告了皇(huang)帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
注释
15.希令颜:慕其美貌。
显使,地位显要的使臣。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。