译文
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
清明前夕,春光如画,
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
他到处招集有(you)本领的人,这一年年底募得了荆卿。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
看如今(jin),漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是(shi)自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其(qi)中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传(chuan)久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
跟随驺从离开游乐苑,
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
注释
不羞,不以为羞。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
⑫个:语助词,相当于“的”。
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
⑷终朝:一整天。
(12)《礼记》:夫鼎有铭。铭者,自名也。自名以称扬其先祖之美而明著之后世者也。