译文
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙(bi)视功业,并非是我(wo)胸无谋略。
浩浩荡荡驾车上(shang)玉山。
木兰决定替代父亲去服役(yi),喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之(zhi)下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
但(dan)诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进(jin)寻常百姓家里。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书(shu)生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
注释
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
①木叶:树叶。
174、主爵:官名。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
⑤却月观:扬州的台观名。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。