译文
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
巍巍耸立(li)的(de)高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
周定王六年,单襄公到楚(chu)国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
我离开家时就已充(chong)满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江(jiang)天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区(qu),长久为异(yi)族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对(dui)打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲(chao)笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
陶然:形容闲适欢乐的样子。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。
8、荷心:荷花。
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。