译文
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日(ri)。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主(zhu),这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王(wang)如果能象这样,岂会在乾(qian)溪受辱?”
翠云红霞与朝阳相互辉映,
何(he)不利用盛时扬(yang)弃秽政,为何还不改变这些法度?
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
注释
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。
【处心】安心
16.义:坚守道义。
⑸此地:指渭水边分别之地。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。