译文
为了迎接新一年里(li)燕子的(de)归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
那杏花仿佛是能工巧(qiao)匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也(ye)会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么(me)多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管(guan)也值得了。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
还有其他无数类似的伤心惨事,
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭(yun)。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
注释
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
(3)恶溪:在潮安境内,又名鳄溪、意溪,韩江经此,合流而南。
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
钿车:装饰豪华的马车。