译文
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人(ren)啊却不敢明讲。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和(he)船是那么近。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉(wei);又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些(xie)不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉(zui)赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
是我邦家有荣光。
注释
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
⑴《暮江吟》白居易 古诗:黄昏时分在江边所作的诗。吟,古代诗歌的一种形式。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
复:再。