译文
时光过得快啊,就像(xiang)露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
我就像垂下(xia)翅膀的(de)孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
八月十五(wu)日孙巨源离开海州(zhou),这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤(qin)的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
注释
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
12、竟:终于,到底。
陂:池塘。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。