译文
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一(yi)样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
脚穿麻鞋,此日登台望旧京(jing)。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
二月天黄莺鸟飞(fei)到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会(hui)到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路(lu),使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛(cong)和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
支离无趾,身残避难。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知(zhi)何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
注释
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
90.计久长:打算得长远。
⑽斜照:偏西的阳光。
[31]历:走遍。相:考察。此都:指楚国都城郢。这是贾谊为屈原提的建议,要他到处走一走,看到有贤君才停下来帮助他。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
114. 数(shuò):多次。