译文
咸平二年八月十五日撰记。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将(jiang)往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
羡慕隐士已有所托,
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑(qi)好马。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传(chuan)来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
梅伯受刑剁成肉酱(jiang),箕子装疯消极避世。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦(ya)早已宿满林。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
送给希望保(bao)养身体(ti)的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
注释
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
睇:凝视。
及:到。
13.“此乃……乎?”句: