译文
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜(ye)气漾漾,江路茫茫。
住在(zai)空房中,秋夜那样(yang)漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影(ying),投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五(wu)百回圆缺。
醉舞纷纷散(san)满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。
①京都:指汴京。今属河南开封。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
⑶只合:只应该。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
⑤新添,初做成的。水槛,水边木栏。故,因为。跟“新”字作对,是借对法。故着(zhuó),又设置了。槎(chá),木筏。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。