译文
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
柴门多日紧闭不开,
不会(hui)因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木(mu)之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正(zheng)好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记(ji)述?(这是)明万历二十七年二月啊。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家(jia),都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
注释
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
54. 引车:带领车骑。
故:原因;缘由。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
⑶穷巷:深巷。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。