译文
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
奔跑的(de)狐狸忙着(zhuo)赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上(shang)(shang)盘旋。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
春水清澈透明见底,花含苞欲(yu)放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不(bu)知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾(gu)。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
照镜就着迷,总是忘织布。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
注释
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。
摈:一作“殡”,抛弃。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
129. 留:使……停留,都表使动。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。