译文
我自由自在,吟诗万首不(bu)为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫(gong)里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
怀(huai)念你(ni)竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海(hai)的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子(zi),露水滴树梢都能听到。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
注释
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
(27)五大夫:汉代的一种爵位,在侯以下二十级中属第九级。凡纳粟四千石,即可封赐。
⑺菱花:镜子。