译文
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
王侯们的责备(bei)定当服从,
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真(zhen)人回还(huan)。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款(kuan)“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害(hai)。定王九年,楚庄王攻入陈国。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
廉正(zheng)的人重义(yi),骏马不需要加鞭。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
注释
眺:读音为tiào,远望。
⑸要:同“邀”,邀请。
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。