译文
清晨,我告别高入(ru)云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
我有迷失的魂(hun)魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于(yu)华山之空。
怀王的长子顷襄王即位(wei),任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种(zhong)想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
当(dang)着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问(wen)我那远方郎君的音讯。
注释
(12)南宫敬叔:鲁孟僖子之子仲孙阅,曾失位离开鲁国,返时载宝物朝见鲁君
[23]间厕:参加,这里是交错的意思。
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
②【杨柳】句:形容柳絮不扬。
质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。
⑷堪:可以,能够。