译文
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
春天的景象还没装点到城郊,
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来(lai)慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞(fei)回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
桃花漂浮在三月(yue)的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平(ping)定。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
分手之日容易(yi),岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低(di)唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
注释
1.庆清朝慢:王观创调。一作《庆清朝》。双调九十七字,平韵格。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
(30)甚:比……更严重。超过。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”