译文
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
总(zong)有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
分手之(zhi)日容易,岂料(liao)相(xiang)见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐(zhu)流,漂至大海。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我(wo)们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
注释
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
岂尝:难道,曾经。
⑶时:适时,及时,合时宜的。
欲:欲望,要求。
是故:因此。
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
7.时:通“是”,这样。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”