译文
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造(zao)事端。
北方不可以停留。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我(wo)醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到(dao)白头也一定不会(hui)想回来。
整夜连绵的秋雨,就像陪(pei)伴着即将离别的人哭泣。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
注释
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
84、皆特起:都各自起兵反秦。特,单独。
14.并:一起。
负:背负。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。