译文
总之:算了吧!整个国家没有一(yi)个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底(di)来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水(shui)蛭、蚯蚓?我所认为珍(zhen)贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这(zhe)样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那(na)窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖(hu)的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将(jiang)受制于蝼蚁。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零(ling)零一个人,在这云山深处辗转飘零。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
注释
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
⑨鹅溪:在今四川盐亭县西北,附近产名绢,称鹅溪绢,宋人多用以作书画材料。