译文
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人(ren)(ren)知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前(qian)还要明亮。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
涧口一片寂静杳无人迹(ji),纷纷扬扬独自开了又落。
忽然变(bian)(bian)作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境(jing)发生怎样的变化。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
7.至:到。
俯仰其间:生活在那里。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
初:刚刚。
⑩寥落:寂寞。这两句是说,碧云日暮时虽有横空孤雁能传书信,而我却无书信可寄。
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。